（纽约31日讯）美国最新消费情绪和通胀预期未如预期般恶劣，但特朗普指控中国违反两国初步贸易协议，导致贸易紧张再度升温，拖累美股道指周五一度下泻逾300点，最终低位转升，标指与纳指则收复大部分失地。

道琼斯工商指数一度反复下挫309点，其后掉头最多上扬160点，终场上涨54.34点或0.13%，收在42270.07点。

标指盘中曾挫1.16%，收市微跌0.48点或0.01%，收在5911.69点。

以科技股为主的纳斯达克指数最多下滑1.71%，收市下跌62.10点或0.32%，收在19113.77点。

5月累计，道指涨3.9%，标指进账6.2%，纳指抽高9.6%。

特朗普周五在社交媒体上称中国违反贸易休战协议，随后称他预计可能与习近平交谈。

分析员表示，本周的发展似乎显示特朗普政府想再次在关税问题上展现强硬立场。