纳吉真诚道歉 对1MDB丑闻表示遗憾

TheEdge Thu, Oct 24, 2024 05:07pm - 2 months View Original


(吉隆坡24日讯)被监禁的前首相拿督斯里纳吉对发生在他任期内的一马发展公司(1MDB)丑闻道歉,并表示遗憾。

他的儿子、彭亨州执行委员会成员Datuk Mohamad Nizar Mohamad Najib宣读了他父亲的声明,称纳吉得知这起数十亿美元的丑闻发生在他任期内感到痛心。

“经过在牢狱26个月的深思熟虑,以及最近与1MDB有关的重大进展,我决定发表以下声明。得知丑闻发生在我担任财政部长兼首相任期内,我深感痛心。我向马来西亚人民郑重道歉。”

然而,纳吉坚持认为——与他在无数法庭案件中的辩护一致——他真诚地相信收到的资金来自沙地阿拉伯,而不是挪用策略国家发展基金。

WATCH:NEWS: Najib offers unreserved apology

“尽管有些人难以理解,但我当时被告知且真的相信所收到的资金是来自沙地的政治捐款。正如法庭审讯所证实,2010年确实收到两笔来自沙地政府的巨额捐款。这些捐款都不是任何刑事或民事诉讼的主题。”

他补充:“我对SRC(International私人有限公司)和1MDB发生的事情深感遗憾。然而,为我没有做过或故意促成的事情负起法律责任,对我来说是不公平的。我希望并祈祷司法程序最终能证明我的清白。”

他说,他已经受到政治惩罚,不应再被法庭进一步“迫害”。

首相拿督斯里安华在上周提呈2025年财政预算案期间宣布,政府将引入一项新法律,允许对某些罪行实施居家监禁,作为替代刑罚。

内政部长拿督斯里赛夫丁表示,新法律预计将于明年提交国会。

据报道,他表示,内阁已批准实施该法律,总检察署正在起草该法案。

在最高法院驳回前财长纳吉的上诉和复审请求后,他已经在SRC主要刑事案件中服刑。

今年2月,特赦局将他最初的12年监禁和2亿1000万令吉罚款,减为6年监禁和5000万令吉罚款。

纳吉在声明中还引用The Edge发布关于PetroSaudi International Ltd(PSI)高管Patrick Mahony和Tarek Obaid的新闻报道。

上周,瑞士联邦刑事法院裁定,Mahony和Obaid故意欺骗1MDB董事部,使其相信PSI与沙地政府有联系,并且PSI将为两家公司的联营公司贡献大量石油资产。

他们都被判犯有欺诈、刑事管理不善和洗钱罪。他们被控诈骗1MDB 18亿美元以牟取私利,其中Obaid至少获得8亿500万美元,而Mahony至少获3700万美元。

Obaid被判7年监禁,Mahony则被判处6年监禁。他们还被要求向1MDB偿还17亿5000万美元。两人都对此提出上诉。

纳吉说:“The Edge在文章中得出结论,PSI和刘特佐(Jho Low)合谋欺骗我,我不知道PSI挪用了1MDB的资金,我也并不知道收到1MDB发给PSI的资金。”

纳吉补充,事后看来,当许多人对1MDB事件提出质疑时,他应该采取不同的行动。

他强调,正如他在多起法庭案件中所言,他相信公司的管理层和董事部。

在宣读父亲的声明后,Mohamad Nizar没有接受记者的任何提问。

纳吉仍有3宗刑事案件待决

下周三(30日),高庭将宣判纳吉是否在1MDB-Tanore案件有罪或无罪释放。

纳吉在这起案件面对共25项控罪,包括4项滥权收受22亿7000万令吉贿款,以及21项洗钱罪。

此外,他涉及Petroleum Investment Company(IPIC)的66亿令吉刑事背信案,他与前财政部秘书长丹斯里莫哈末依尔旺一同被控,审讯将于下个月开始。

他还面临一项涉及SRC 2700万令吉的洗钱案,定于明年4月开审。

SRC是1MDB的前子公司。

 

(编译:魏素雯 & 陈慧珊)

 

The content is a snapshot from Publisher. Refer to the original content for accurate info. Contact us for any changes.






Comments

cheewai chan
1 Like · Reply
屋里搵到又係无辜??????
Gogojeff Cheah
牢里的没有一个是有罪的,全部都被掘的
Like · 2 months · translate

Login to comment.